Можно я позову девочек?

Теа, Туни, Тирил, Рагни, Хелена, Анина, Изабель, Нура, Марте и Юлия. И Пигалица.
- Да, Рагни, я могу понести твой рюкзак. Что у тебя в нем, камни? А ну да, сегодня библиотечный день.
- Собака тебя старше на три года, Туни - ей уже девять.
- Нет Хелена, я не могу взять твой рюкзак, я уже несу два. Подожди чуть-чуть, мы поменяемся.
- Там, впереди, стойте, подождите всех остальных.
- Все на месте? Кто может сосчитать до одинадцати?
- Ен, ту, тре, фире...
- Теа, теперь твоя очередь вести собаку.
- Да, Изабель, ты можешь вести собаку, но после Теи, Нуры и Тирил.
- Анина, ты можешь сосчитать до одинадцати? Собаку считать не надо - она на поводке.
- Марте, Марте! Скажи пожалуйста Пигалице, чтобы она так не торопилась и подождала нас - у нее все равно нет ключа.
- Переходим дорогу, дайте мне собаку. Ен, ту, тре, фире...
- Да уже почти пришли.
- Так, сложим рюкзаки около двери - оне не поместятся в прихожей. Кто будет считать?
- Заходим в дом. Ен, ту, тре, фире...
- Боже, где Юлия?
- Юлия? а кого тогда нет?
- Так все на месте. Уфф.
- А где собака?

Это осень пришла

Упала метровая стопка книг со столика в спальне. Недовешаная лампа подпиливает терпение по утрам и вечерам - темнеет.Один морозильник разморожен, другой ждет когда мы прикончим мороженое накупленое летом - килограмами.День начинается и заканчивается рюкзаками и матпаками.Одежды в шкафах значительно прибавилось - утепляемся.За ужином говорим про муниципальные выборы.
... колокольчик с терассы узвонил его взять домой.

Первоклассница

Ну вот наша девочка уже первоклассница. Дедушкам-бабушкам достались фотографии умилительного дня, а для тебя, ясная, я припасла момент романтический.
Девочка рассказывала как ее встретил друг покинувший детский сад на год раньше:
"Он подошел и спросил: - Это ты? - Да, я. И тогда он меня стал обнимать."

Бергман и Антониони

сидят сейчас наверное на небесной терассе, разговаривают, молчат, смотрят в небесную даль. А за плотными белыми шторами - темный просторный зал, экран и всего два кресла. Шустрые ассистенты готовят просмотр, носять коробки пленки, ставят звук. Мастера этого ждали, договаривались и теперь могут спокойно располагать вечным временем.

Лето пришло

Да, до нас дошла жара и мелочь скачет целый день - на пляж, на пляж!Мы выползаем только к вечеру, и едем в центр городка. Там у нас Ратуша, речка выходящая во фьорд, и пляж - песок, трава, киоск. Народ уже разбредается, воздух легчает, можно посидеть, подивится холодной воде. Купаются только дети. Много неизвестных мне языков звучат вокруг. Красивая картинка традициононорвежски воняет сгоревшими на сотне одноразовых грилей сосисками. Лето пришло.

Папы нашего городка

Ничего необычного нет в том что папы занимаются детьми, берут декретный отпуск, отводят старших в сад по утрам, стирают, готовят и вообше молодцы.
Просто наверное оттого что я вернулась домой непривычно рано - в обед и повседневная жизнь нашей улицы удивила меня. Стоит такой папа, невысокий по-норвежским меркам, в пиджаке-курточке-джинсы-сникерсы с коляской, на черную коляску пределан черный-же зонтик (солнце печет), очочки, волосы напомажены ежиком. Стоит, ждет кого-то. Ба! Да там еше один почти такой-же папа, с черной коляской прикручивает к ней зонтик. Первый папа дает советы, второй крутит гайку.
Я - старая перечница - оглянулась и посмотрела как они идут вдвоем по дорожке, спокойно обсуждая домашние дела.
В общем, я хотела сказать что в пятницу в полдень я еще раз порадовалась и за наших мальчиков и за девочек.

Соседи

Квартирные смотрины. Нам уже очень нравится, это именно то что мы давно искали, но мы танцуем до конца, осматриваем уголки, задаем вопросы хозяскому сыну. Молодой боровичок, Андерш, заехал к маме как переводчик. Она смушается говорить по-английски. - А какие у вас соседи? - задаем очередной приготовленный вопрос.
Андерш внимательно смотрит на нас, выдерживает торжественную паузу, улыбается и сообщает:
- Наши соседи - самые лучшие люди из всех кого я знаю.
Вот так вот и мы теперь живем рядом с самыми лучшими людьми и ЗНАЕМ ЭТО.