В июне Гамла Стан был розовым и желтым, хозяйка магазина - насмешливой и терпеливой. Шерсть, лен и шелк - японские нитки ручной краски лежали, свисали и летали по маленькой лавочке.И вот теперь осень, а я успела перевязать лето - в это.

Журналы друзей дразнят тарелками с изысканой едой. Я тоже готовлю, но сфотографировать могу только объедки - в нашем доме нет паузы между готовкой и поглощением. Все крутятся на кухне, чистят, рубят, посыпают, открывают крышки, шумят и советуют. Ненароком могут камеру разбить. Так что мне остается только показывать несьедобное. Но все же красивое и свое.

Не забудь пристегнуться

3 версии плаката напоминающего об автомобильном ремне на норвежских дорогах

Prix

Девочки любят заходить в этот маленький магазин. Пустым днем там сидят грустные тетки среднего возраста, а шумным вечером работает веселая банда мальчишек из окрестных домов. Народу много, вот и мы пришли купить мороженое.
"Только после ужина, поняла?"
Пигалица выбирает себе сахарную трубочку и перебирается в конец кассовой дорожки - забрать сокровище.Там мальчик-упаковщик болтает с мальчиком-кассиром.
- Это тебе мороженое? - он ловко раскручивает упаковку, выкидывает картон и вручает ей.
Пигалица отходит пунцовая, не веря своему счастью, а он продолжает болтать и не замечает моего суперукоризненого взгляда. Шпана.

Можно я позову девочек?

Теа, Туни, Тирил, Рагни, Хелена, Анина, Изабель, Нура, Марте и Юлия. И Пигалица.
- Да, Рагни, я могу понести твой рюкзак. Что у тебя в нем, камни? А ну да, сегодня библиотечный день.
- Собака тебя старше на три года, Туни - ей уже девять.
- Нет Хелена, я не могу взять твой рюкзак, я уже несу два. Подожди чуть-чуть, мы поменяемся.
- Там, впереди, стойте, подождите всех остальных.
- Все на месте? Кто может сосчитать до одинадцати?
- Ен, ту, тре, фире...
- Теа, теперь твоя очередь вести собаку.
- Да, Изабель, ты можешь вести собаку, но после Теи, Нуры и Тирил.
- Анина, ты можешь сосчитать до одинадцати? Собаку считать не надо - она на поводке.
- Марте, Марте! Скажи пожалуйста Пигалице, чтобы она так не торопилась и подождала нас - у нее все равно нет ключа.
- Переходим дорогу, дайте мне собаку. Ен, ту, тре, фире...
- Да уже почти пришли.
- Так, сложим рюкзаки около двери - оне не поместятся в прихожей. Кто будет считать?
- Заходим в дом. Ен, ту, тре, фире...
- Боже, где Юлия?
- Юлия? а кого тогда нет?
- Так все на месте. Уфф.
- А где собака?

Это осень пришла

Упала метровая стопка книг со столика в спальне. Недовешаная лампа подпиливает терпение по утрам и вечерам - темнеет.Один морозильник разморожен, другой ждет когда мы прикончим мороженое накупленое летом - килограмами.День начинается и заканчивается рюкзаками и матпаками.Одежды в шкафах значительно прибавилось - утепляемся.За ужином говорим про муниципальные выборы.
... колокольчик с терассы узвонил его взять домой.

Первоклассница

Ну вот наша девочка уже первоклассница. Дедушкам-бабушкам достались фотографии умилительного дня, а для тебя, ясная, я припасла момент романтический.
Девочка рассказывала как ее встретил друг покинувший детский сад на год раньше:
"Он подошел и спросил: - Это ты? - Да, я. И тогда он меня стал обнимать."